Nếu ra đi trong giấc say

“Không phải lúc nào tôi cũng mệt nhoài đâu. Không phải lúc nào tôi cũng buồn bã đâu. Chỉ một lúc thôi. Tôi sẽ trở lại là con người mà mọi người cần ngay đây. Tôi sẽ trở lại ngay đây…”

Đọc tiếp
Advertisements

We Got Time

I wrote the following poem a long time ago, during my time of depression. Things have changed since then. Anyway, how does this piece come up to the surface after all the time? When I was cleaning my room, I found the verses on a crumpled note. I think this was a ‘kinda’ OK poem so I want to share with y’all.

Continue reading “We Got Time”

Ơi Quạ Ơi

Đã có một thời gian nọ, khá lâu rồi, tôi hay gặp những ác mộng lặp đi lặp lại. Chúng không quá đáng sợ, nhưng cũng không thể dễ dàng quên đi. Một con quạ theo dõi tôi khắp mọi nơi ư? Nó sẽ còn theo tôi đến khi nào nữa?

Read more

Nghĩ đến xa

Nghĩ đến xa.
Khi hiện tại,
Bỗng xa lạ.

Lo đến suy.
Nhưng hiện tại,
Tay vụt mất.


Think further.
When present,
becomes distant.

Anguish til’ ill.
But present,
slips from hand.

© 2019 Lam Le. All Rights Reserved.

WordPress.com.

Up ↑